Home
09.09.2010
 
 
Niños hispanos producen historietas en proyecto de arte PDF Imprimir E-mail
Escrito por Administrator   
22.07.2007
Tag Girl es una superheroína que engalana la Old Pascua Yaqui Village. 
    
Borra de un brochazo los grafitos de los pandilleros para pintar sobre esos mamarrachos hermosas flores. Recoge la basura de las calles y con su gentileza provoca una sonrisa en la gente. 
    
Iliana Acuña, una estudiante de quinto grado en la escuela de Richey, da vida a Tag Girl en una revista de historietas que ella misma escribió e ilustró por medio de un proyecto financiado por la Fundación Robert Browne en la ciudad de Nueva York.

    
Iliana es una de 330 alumnas _de primaria y secundaria_ que participaron en el Proyecto de Historietas. Algunos trabajos de los estudiantes se publicarán en la revista de historietas titulada "I am a Super Hero'' (Soy un superhéroe). El proyecto fue promovido a nivel local por ArtsReach, una organización sin fines de lucro que dirige proyectos de redacción en comunidades hispanas e indígenas estadounidenses, dijo la directora ejecutiva Nancy Young Wright. 
    
Iliana y Mario Gamez, también de Richey, fueron homenajeados junto con otros estudiantes que participaron en el proyecto en una recepción en mayo en el Centro Vecinal de Pascua. 
    
El centro se encuentra dentro de la Old Pascua Yaqui Village, donde viven los dos chicos. El pueblo se estableció oficialmente en 1921. 
    
La historieta de Mario, ``Knowledge Woman'' (Mujer conocimiento) cuenta una historia sobre las diferencias entre la escuela secundaria de Mansfeld, y Richey, y de qué modo el conocimiento puede mejorar la vida. 
    
Mario escribe sobre un maestro superhéroe que trabaja para conseguir más elementos, computadoras y aulas para los estudiantes de Richey. Al final, se establece amistad entre las escuelas, lo que a su vez obra en favor de la comunidad en general. 
    
"Siempre me gustó escribir historias y escribir sobre mis sentimientos'', dijo Mario, que planea asistir a la universidad para llegar a ser un inversionista de negocios. 
    
Iliana quiere ser periodista y escribir para una revista. Dijo que desea compartir más la cultura yaqui con los demás y escribir sobre las tradicionales ceremonias de Pascua. 
    
"Me gusta criarme aquí porque mi familia y amigas viven aquí'', dijo Iliana. "También me gusta oír las historias que me cuenta mi abuelita'', dijo la niña que adora a sus abuelos Eva y Tony Acuña. 
    

Marge Pellegrino, de ArtsReach, y Nina Womack Rangel, de Richey, trabajaron con los estudiantes y les ayudaron a adaptar sus historias al formato de revista de historietas. 
    
"Realmente fue divertido y muy interesante ver a los chicos entusiasmados con su trabajo'', comentó Pellegrino. 
    
Womack Rangel dijo que le gustó que los niños elaborasen historias sobre cuestiones importantes en sus vidas. 
   
La directora Helen Grijalva equiparó el proyecto a retoños plantados en un jardín que al florecer producen un colorido ramillete de flores. 
    
"Este proyecto produjo muchos jóvenes escritores y artistas'', dijo Grijalva. 
    
Michael Bitz, maestro e investigador educativo en el Teachers College adjunto a la Universidad de Columbia, dijo que fundó el Proyecto de Historietas en el 2001 como un programa extraescolar en la ciudad de Nueva York. 
    
El proyecto ha involucrado ahora a 20 000 estudiantes en 15 ciudades en Estados Unidos, y ha integrado ilustraciones y textos en un formato divertido que interesa a los jovencitos. 
    
En noviembre, Bitz vino a Tucson para entrenar a maestros en las escuelas públicas de Amphitheater y los distritos escolares unificados de Indian Oasis Baboquivari, Tucson y Sunnyside. También participaron educadores de cinco agencias para la juventud. 
    
Bitz también presentó el proyecto _e Iliana y Mario sus historietas_ en marzo a la Conferencia de la Asociación Nacional Extraescolar (National AfterSchool Association Conference) en Phoenix. Adam Smith, estudiante de Richey, también participó en la conferencia. 
    
Bitz dijo que proyecta continuar el proyecto en Tucson el año próximo.

Última modificación ( 22.07.2007 )
Siguiente >
Newsflash
Archivo
 
Top! Top!